بارون درخت نشین تا دیروزهای ما

ایتالیا، نام های بزرگی را در تاریخ داستان نویسی مدرن به خود اختصاص داده است، ایتالو کالووینو و ناتالیا گینزبورگ ،قطعا بلند آوازه ترین این نام ها هستند...اینکه داستان نویسی امری مردانه است زیرا بیشتر برندگان نوبل ادبیات ،مرد هستند ،امری نادرست است،لااقل ناتالیا گینزبورگ ثابت کرده است ،ادبیات ایتالیا از این قاعده، مستثنی است.موضع گیری های سیاسی تند گینزبورگ بر ضد فاشیسم،از او یک فعال مدنی بلند پایه ساخته است.قلم وی از لحاظ سیاسی،تند و تیز و از لحاظ روانشناسی،بسیار پر زاویه و پر از سوراخ های متعدد ذهنی است،خصوصا درباب واکاوی ذهن زنان اجتماع ایتالیا،گینزبورگ آنچنان می نویسد که گویی ،خود،یک تنه ،نقش تمامی زنان طبقات مختلف اجتماعی را بر دوش کشیده است.اشاره به مرگ نیز از کارویژه های قلم گینزبورگ است.قطعا از بانویی که تلخ ترین روزهای ایتالیا را بر دوش کشیده ،نمی توان انتظار قلمی رها وصورتی چون جعبه مدادرنگی دوران کودکی،داشت....

همایون نوری پناه

ویراستار :

مهندس محسن اکبرزاده

اسفند ماه ٩٥